Las cookies nos permiten ofrecer nuestros servicios. Al utilizar este sitio web, acepta nuestro uso de cookies. No guardamos ningún tipo de datos personales. Más información.

Sala de prensa / Noticias sobre productos y servicios / El nuevo sistema de control de equipos de perforación Atlas Copco, RCS 5, recibe un prestigioso premio de diseño

El nuevo sistema de control de equipos de perforación Atlas Copco, RCS 5, recibe un prestigioso premio de diseño

2013-09-24

Atlas Copco ha sido elegido uno de los ganadores del concurso IDEA (International Design Excellence Award) de 2013 por el diseño de la interfaz del nuevo sistema de control de equipos de perforación, RCS 5.

El nuevo sistema de control de equipos de perforación, RCS 5, de Atlas Copco. La navegación se realiza a través de una pantalla táctil de 15 pulgadas y la perforación se controla con dos palancas de mando multifuncionales.


El concurso IDEA lo convoca IDSA (Industrial Designers Society of America). Se estableció en 1980 y se encuentra entre los concursos internacionales de diseño más prestigiosos. El nuevo sistema de control de equipos de perforación Atlas Copco, RCS 5, recibió un bronce en la categoría de Diseño Digital.

“Nos sentimos honrados de ser la primera compañía de la industria minera que recibe un premio de diseño de un sistema de control,” manifiesta Sisirnath Sangireddy, Team Leader Interaction Design del centro de competencias de diseño industrial de Atlas Copco. “Esto demuestra que nuestro diseño se ha reconocido como el mejor del sector”.

El RCS 5 es una solución de interfaz de hardware y software diseñada para equipos de perforación. Se usa como la principal interfaz entre el equipo y el operario, ayudando, monitorizando y controlando el equipo y permitiendo el control local o remoto. El sistema también registra información sobre los distintos estados de la máquina, eventos y errores para su futuro análisis.

Atlas Copco ha ganado el bronce del concurso IDEA (International Design Excellence Award) de 2013 por el diseño de la interfaz del nuevo sistema de control de equipos de perforación, RCS 5.


La interfaz está diseñada para adaptarse a diferentes escenarios, como utilización con la mano derecha o izquierda, daltonismo y condiciones de luz variables, y cumple todas las normas industriales y de usabilidad. Los símbolos autoexplicativos permiten su uso sea cual sea el idioma del operador.

La navegación por el sistema se realiza a través de una pantalla táctil de 15 pulgadas. La perforación se controla con dos palancas de mando multifuncionales, con las funciones principales agrupadas en su parte superior. Esto permite que el operador se concentre en la perforación, sin necesidad de buscar las funciones en la pantalla.

El resultado es un flujo de trabajo óptimo con una información organizada y una mayor sencillez de uso.

“Las palancas de mando, junto con la pantalla táctil, ofrecen un entorno de trabajo realmente ergonómico, y esto fue una de nuestras prioridades”, afirma Johan Jonsson, Product Manager de Atlas Copco. “Nuestro objetivo, en general, era el desarrollo de un sistema ergonómico que fuese intuitivo y fácil de usar. La producción puede iniciarse más rápidamente cuando el cliente recibe un nuevo equipo y se reduce el tiempo necesario para formar a los nuevos operadores”.

El RCS 5 está actualmente disponible en la Serie E de grandes equipos de producción Atlas Copco.

Para obtener más información, póngase en contacto con:

Atlas Copco Underground Rock Excavation es una división del área de negocio Técnicas de Minería y Excavación de Rocas de Atlas Copco. Desarrolla, fabrica y comercializa, en todo el mundo, una amplia gama de equipos de excavación de túneles y minería para diversas aplicaciones subterráneas. Esta división se centra principalmente en el diseño de productos innovadores y sistemas de soporte al mercado postventa que aporten valor añadido al cliente. La sede de la división y el centro de producción principal están en Örebro, Suecia.

Para descargar nuestras fotografías de Internet:

Diríjase directamente a nuestro archivo fotográfico:
Para ponerse en contacto directo con nuestro archivo fotográfico, envíe un mensaje electrónico a: photo@atlascopco.com o llame al teléfono: +46 (0)19-227081, fax + 46(0)19-227082.